La solution la moins chère serait de prendre le bus. Les inconvénients, c'est que c'est long, et il n'y a pas de clim, et ça devient parfois un vrai four!
C'est aussi possible de prendre un taxi, mais c'est assez cher: j'en avais pris un de San Juanillo à Samara (environ 30 kms de route) et ça avait coûté 60$. (A noter que ce n'était pas un "vrai" chauffeur de taxi, mais un étudiant qui avait son permis et qui finançait ainsi ses études.)
Il y a aussi beaucoup d'agences de location de voiture, donc vous pouvez en louer une et la laisser une fois arrivés à destination; seulement là, ça coûte plus cher (je crois qu'ils chargent environ 100$ si vous ne la ramenez pas au même endroit).
Quant à l'avion, je ne sais pas puisque je ne l'ai pas pris là-bas!