S
Pékin, temple des Lamas Yonghegong 北京雍和宫
1. Notes
2. Accès, temps de transport en métro
3. Horaires et prix
4. Plan
5. Visite et conseils
6. Chinois utile
7. Liens
8. Photos
Retour au SOMMAIRE du forum CHINE
1. Notes
• C’est le temple le plus proche et le plus facile d’accès depuis l’aéroport
• Autres visites proches:
- Temple de Confucius à 200m ouest
- Parc Ditan (autel de la Terre) à 500 m nord, de l’autre côté du périférique
2. Accès, temps de transport en métro
• Le temple des Lamas se situe au nord-est du centre ville
• Métro : Ligne 2 et ligne 5, station Yonghegong Lama Temple 雍和宫, sortie C à 100m du temple.
• Temps de transport en métro (sans temps d’attente ni de correspondance) et prix depuis la station Yonghegong Lama Temple雍和宫地铁站 :
- Aéroport T2 (T2航站楼) 38 mn, 27 rmb
- Aéroport T3 (T3航站楼) 34 mn, 27 rmb
- Gare centrale (火车站) 15 mn, 2 rmb
- Palais d’Été (颐和园)34 mn, 2 rmb
- Palais d’Été, l’ancien, ruines de Yuanmingyuan (圆明园) 27 mn, 2 rmb
- Parc Olympique (奥林匹克公园) 17 mn, 2 rmb
- Temple du Ciel (天坛东门) 16 mn, 2 rmb
- Tiananmen Est (天安门东) 16 mn, 2 rmb
3. Horaires et prix
• Ouvert tous les jours de l’année
- Été, du 1er avril au 31 octobre 9h00 – 17h00
- Hiver, du 1er novembre au 31 mars 9h00 – 16h30
• Prix 25 rmb
4. Plan
• Vue de Pékin en 3D zoom sur le temple des Lamas
• Vous n’avez pas besoin de plan pour visiter ce temple, il est constitué d’une allée centrale de portes, pavillons et hall, bordée à l’est et à l’ouest par différents bâtiments dédiés au culte, à l’enseignement et à la vie des moines dans le temple.
5. Visite et conseils
• Le site est plat.
• Comptez 1h pour faire le tour sans s’attarder. Une visite d’1h30 sera parfaite.
• Entrée et sortie : seule la porte Sud est ouverte au public.
• Circulez dans le sens horaire, gardez les bâtiments de l’allée centrale sur votre droite, en entrant dans le temple suivez l’allée de gauche (ouest) jusqu’au dernier bâtiment du nord (celui du grand Bouddha) et revenez par l’allée de l’Est.
• Moulins à prières : ne les faites tourner que si vous en avez vraiment l’habitude. Le bon sens, horaire, est parfois indiqué sur les moulins (voir photo). Au moindre doute abstenez-vous.
• Seuils de porte: ne montez pas dessus mais enjambez-les.
• En été les bus manoeuvre sur le petit parking de l’entrée et c’est plein de monde, en hiver c’est beaucoup plus calme. Si vous avez le temps visitez plutôt le temle taoïste des Nuages Blancs que les groupes ne visitent pas.
6. Chinois utile
Métro temple des Lamas 雍和宫地铁站
Temple des Lamas 雍和宫
Temple de Confucius de Pékin 北京孔庙
Temple des Nuages Blancs de Pékin 北京白云观
Parc Ditan, parc de l’autel de la Terre 地坛公园
7. Liens
Site officiel en chinois
8. Photos Samsara
Photo temple des Lamas de Pékin: l'entrée
Photo temple des Lamas de Pékin: une porte
Photo temple des Lamas de Pékin: les toits
Photo temple des Lamas de Pékin: un moulin à prière avec sens indiqué
Photo temple des Lamas de Pékin: détails des inscriptions en tibétain sur un moulin à prière
Photo temple des Lamas de Pékin: une des cour
Photo temple des Lamas de Pékin: intérieur d'un hall
Photo temple des Lamas de Pékin: brûle encens marqué du nom du temple
Photo temple des Lamas de Pékin: représentation du sommet du mont Sumeru
Photo temple des Lamas de Pékin: pavillon du Bonheur Éternel, plus grand édifice du site
Photo temple des Lamas de Pékin: statue de Maitreya en bois de sental
Photo temple des Lamas de Pékin: autel et divinité
Photo temple des Lamas de Pékin: pluie sur un vase anti-incendie dans une cour
Photo temple des Lamas de Pékin: un pavillon
Photo temple des Lamas de Pékin: des panneaux de signalisation qui remplissent le site lors des périodes de grande affluence
Retour au SOMMAIRE du forum CHINE
1. Notes
2. Accès, temps de transport en métro
3. Horaires et prix
4. Plan
5. Visite et conseils
6. Chinois utile
7. Liens
8. Photos
Retour au SOMMAIRE du forum CHINE
1. Notes
• C’est le temple le plus proche et le plus facile d’accès depuis l’aéroport
• Autres visites proches:
- Temple de Confucius à 200m ouest
- Parc Ditan (autel de la Terre) à 500 m nord, de l’autre côté du périférique
2. Accès, temps de transport en métro
• Le temple des Lamas se situe au nord-est du centre ville
• Métro : Ligne 2 et ligne 5, station Yonghegong Lama Temple 雍和宫, sortie C à 100m du temple.
• Temps de transport en métro (sans temps d’attente ni de correspondance) et prix depuis la station Yonghegong Lama Temple雍和宫地铁站 :
- Aéroport T2 (T2航站楼) 38 mn, 27 rmb
- Aéroport T3 (T3航站楼) 34 mn, 27 rmb
- Gare centrale (火车站) 15 mn, 2 rmb
- Palais d’Été (颐和园)34 mn, 2 rmb
- Palais d’Été, l’ancien, ruines de Yuanmingyuan (圆明园) 27 mn, 2 rmb
- Parc Olympique (奥林匹克公园) 17 mn, 2 rmb
- Temple du Ciel (天坛东门) 16 mn, 2 rmb
- Tiananmen Est (天安门东) 16 mn, 2 rmb
3. Horaires et prix
• Ouvert tous les jours de l’année
- Été, du 1er avril au 31 octobre 9h00 – 17h00
- Hiver, du 1er novembre au 31 mars 9h00 – 16h30
• Prix 25 rmb
4. Plan
• Vue de Pékin en 3D zoom sur le temple des Lamas
• Vous n’avez pas besoin de plan pour visiter ce temple, il est constitué d’une allée centrale de portes, pavillons et hall, bordée à l’est et à l’ouest par différents bâtiments dédiés au culte, à l’enseignement et à la vie des moines dans le temple.
5. Visite et conseils
• Le site est plat.
• Comptez 1h pour faire le tour sans s’attarder. Une visite d’1h30 sera parfaite.
• Entrée et sortie : seule la porte Sud est ouverte au public.
• Circulez dans le sens horaire, gardez les bâtiments de l’allée centrale sur votre droite, en entrant dans le temple suivez l’allée de gauche (ouest) jusqu’au dernier bâtiment du nord (celui du grand Bouddha) et revenez par l’allée de l’Est.
• Moulins à prières : ne les faites tourner que si vous en avez vraiment l’habitude. Le bon sens, horaire, est parfois indiqué sur les moulins (voir photo). Au moindre doute abstenez-vous.
• Seuils de porte: ne montez pas dessus mais enjambez-les.
• En été les bus manoeuvre sur le petit parking de l’entrée et c’est plein de monde, en hiver c’est beaucoup plus calme. Si vous avez le temps visitez plutôt le temle taoïste des Nuages Blancs que les groupes ne visitent pas.
6. Chinois utile
Métro temple des Lamas 雍和宫地铁站
Temple des Lamas 雍和宫
Temple de Confucius de Pékin 北京孔庙
Temple des Nuages Blancs de Pékin 北京白云观
Parc Ditan, parc de l’autel de la Terre 地坛公园
7. Liens
Site officiel en chinois
8. Photos Samsara
Photo temple des Lamas de Pékin: l'entrée
Photo temple des Lamas de Pékin: une porte
Photo temple des Lamas de Pékin: les toits
Photo temple des Lamas de Pékin: un moulin à prière avec sens indiqué
Photo temple des Lamas de Pékin: détails des inscriptions en tibétain sur un moulin à prière
Photo temple des Lamas de Pékin: une des cour
Photo temple des Lamas de Pékin: intérieur d'un hall
Photo temple des Lamas de Pékin: brûle encens marqué du nom du temple
Photo temple des Lamas de Pékin: représentation du sommet du mont Sumeru
Photo temple des Lamas de Pékin: pavillon du Bonheur Éternel, plus grand édifice du site
Photo temple des Lamas de Pékin: statue de Maitreya en bois de sental
Photo temple des Lamas de Pékin: autel et divinité
Photo temple des Lamas de Pékin: pluie sur un vase anti-incendie dans une cour
Photo temple des Lamas de Pékin: un pavillon
Photo temple des Lamas de Pékin: des panneaux de signalisation qui remplissent le site lors des périodes de grande affluence
Retour au SOMMAIRE du forum CHINE