bonjour
oui c'est tout à fait possible, il suffit d'avoir le permis internationnal que l'on peut obtenir facilement à la préfecture. Par contre faire attention avec la circulation parfois un peu anarchique surtout en campagne; et sachez qu'en cas d'accident vous aurez toujours tort. La police ne vous arrêtera pas pour rien si vous n'êtes que des étrangers dans la voiture; mais s'il y a un ou une thaï ils le feront peut être et trouverons un prétexte futile pour vous mettre une contravention surtout en ville (et ils ne parlerons que le thaï avec votre passager). Mais louer une voiture c'est vraiment bien mieux que devoir utiliser les bus et train; surtout bien vérifier l'assurance est très important.
Sinon ils roulent à gauche. Maintenant prendre une voiture avec chauffeur est une solution plus sûr pour des gens qui ne connaissent pas le pays, mais surement plus chère aussi