Téléphoner à Kiev

[brunob]

Bonjour à tous,

Je dois aller prochainement à Kiev et il va me falloir appeler une fois là-bas plusieurs correspondants dans le cadre de mon travail. On m'a donné leurs numéros de téléphone, qui commencent tous par +38, suivis d'un nombre à 3 chiffres entre parenthèses (098 ou 063 ou 050, par exemple) puis d'un numéro à 7 chiffres.
Or, il me semble que l'indicatif +38 s'applique à des appels passés depuis la France, puisqu'il s'agit exactement des numéros que je compose quand j'appelle ces personnes de mon domicile. Mais comment les joindre depuis Kiev (sachant que j'appellerai d'une ligne fixe) ? Faut-il que je supprime les premiers chiffres, et, si oui, lesquels ?
Merci de m'aider, et d'excuser la simplicité de ma question.