Est-il facile de se repérer dans les gares japonaises ?

[Mia2008]

Bonjour,

Je vais visiter Kyoto à l’automne et j’aimerais en profiter pour visiter le château d’Himeji… j’ai vu sur le site http://grace.hyperdia.com/cgi-english/hyperWeb.cgi que des trains vont régulièrement de Kyoto à Himeji.

Est-il facile d’acheter des billets de train au Japon et surtout de se répérer dans les gares japonaises ? (pour éviter de se retrouver sur le mauvais quai et donc de prendre le mauvais train…). Je suppose qu’il vaut mieux prendre un train direct et éviter les correspondances, même si les trains directs sont apparemment plus chers.

J’ai vu, sur ce site, un aller direct Tokyo-Himeji en shinkansen à 5 230 Yens (tarif de 2 210 Yens + 3 020 Yens pour la réservation d’un siège)… Je suppose qu’il n’est pas nécessaire de réserver son siège, si le fait de rester debout pour la durée du trajet (45 minutes) n’est pas un problème.

Merci par avance pour votre réponse !

 

[uchimizu]

Bonjour,

le shinkansen dessert la ligne de Kyoto à Himeji en 45 minutes. Il n'est pas nécessaire de réserver son siège, et je crois que les machines qui vendent les tickets de Shinkansen peuvent même fonctionner en anglais.

Il existe aussi un train rapide sans supplément direct faisant le trajet en deux heures.

Je pense que tu n'auras aucun problème à te débrouiller en anglais dans la gare de Kyoto. Il existe d'ailleurs un tourist information center à l'étage qui te renseignera en détail.

Bonjour,

Je vais visiter Kyoto à l’automne et j’aimerais en profiter pour visiter le château d’Himeji… j’ai vu sur le site http://grace.hyperdia.com/cgi-english/hyperWeb.cgi que des trains vont régulièrement de Kyoto à Himeji.

Est-il facile d’acheter des billets de train au Japon et surtout de se répérer dans les gares japonaises ? (pour éviter de se retrouver sur le mauvais quai et donc de prendre le mauvais train…). Je suppose qu’il vaut mieux prendre un train direct et éviter les correspondances, même si les trains directs sont apparemment plus chers.

J’ai vu, sur ce site, un aller direct Tokyo-Himeji en shinkansen à 5 230 Yens (tarif de 2 210 Yens + 3 020 Yens pour la réservation d’un siège)… Je suppose qu’il n’est pas nécessaire de réserver son siège, si le fait de rester debout pour la durée du trajet (45 minutes) n’est pas un problème.

Merci par avance pour votre réponse !