Salut, je ne sais pas quel est votre budget mais vous devriez trouver à vous loger pour pas trop cher là bas.
Personnellement je suis allé dans l'hotel vinci arena qui était situé a 2 pas de la place d'espananya a partir de laquelle tu peux prendre 3 métro différend dont la ligne 1 mene en environ 5 minutes au centre.
C'est un quartier relativement calme et l'hotel était très très bien.
Je vous met le lien en bas de page si vous voulez avoir un apperçu de l'hotel.
http://www.expedia.fr/pub/agent.dll/qscr=dspv/nojs=1/htid=1427691
PS: le métro est très mais alors très propre et performant contrairement à certains transport vert et blanc de la région parisienne... et en plus il n'est vraiment pas cher (7€ pour un carnet de 10 voyages utilisable par plusieurs personnes en même temps, qui est vite amorti.)