K
J'avais lu ça dans le routard effectivement avant de partir il y a qq mois. J'ai demandé à mon medecin spécialiste. Sa réponse a été:
1/ je suis pas super calé en anglais pour faire une traduction parfaite
2/ L'entête des ordonnances sont assez explicites pour comprendre qu'il s'agit d'un medecin
3/ Les molécules ou médicaments sont la plupart internationnaux et je ne vois pas la plus value.
Voilà, j'y suis allé comme ça. Mon sentiment est que ça aide d'avoir une ordonnance traduite mais ce n'est pas vital
lionel
1/ je suis pas super calé en anglais pour faire une traduction parfaite
2/ L'entête des ordonnances sont assez explicites pour comprendre qu'il s'agit d'un medecin
3/ Les molécules ou médicaments sont la plupart internationnaux et je ne vois pas la plus value.
Voilà, j'y suis allé comme ça. Mon sentiment est que ça aide d'avoir une ordonnance traduite mais ce n'est pas vital
lionel
T
Personne ne m'a jamais demandé une ordonnance, traduite ou pas. ni a mes parents qui sont agés d'ailleurs..
Puis 2X2 paracetamol c'est la meme chose en anglais.Ils sont regardant sur les maladies contagieuses mais pour le reste, il ne devrait pas y avoir de problème
Puis 2X2 paracetamol c'est la meme chose en anglais.Ils sont regardant sur les maladies contagieuses mais pour le reste, il ne devrait pas y avoir de problème