Hymme Israël et territoires palestiniens

  L’hymne a été écrit en Ukraine en 1878, par Naftali Herz Imber, sous le nom de Tikvatenou (Notre espoir). La musique a été adaptée en 1888 par Samuel Cohen, d'après une mélodie populaire roumaine de Moldavie.    

  En 1901 cette chanson, connue alors encore sous le nom Tikvaténu avec dix strophes, fut chantée par les délégués du 5e congrès sioniste mondial. Puis à la fin de chaque congrès sioniste les deux premières strophes étaient chantées en tant qu'hymne non-officiel. Au 18e congrès sioniste mondial en 1933, il a été adopté comme hymne officiel du sionisme.  

   Puis il est devenu l'hymne national israélien à la création de l'État en 1948. La loi officielle décrétant les symboles nationaux israéliens a été votée par la Knesset en novembre 2004.  

   C'est aussi le chant officiel de la résistance du ghetto de Varsovie au début des années 1940.   

      Tant qu'au fond du cœur

l'âme juive vibre, vers les confins de l'Orient un œil sur Sion observe.

Notre espoir n'est pas encore perdu, l'espoir de deux mille ans, d'être en peuple libre sur notre terre, terre de Sion et de Jérusalem.

Source : Wikipédia